Конструкция «to be going to»

Конструкция «to be going to do smth» используется для выражения действия, которое собираются выполнить или которое скоро произойдёт. Оборот можно перевести как «собираться что-то сделать».

В настоящем времени оно может использоваться для выражения намерения что-то сделать.

She is going to buy a new phone

Я собираюсь купить новый телефон

Today I am going to visit my parents

Сегодня я собираюсь навестить своих родителей

Для передачи поручения или приказа:

You are going to do your homework right now!

Ты сейчас же сядешь за свои уроки!

Для выражения сообщения, что скоро что-то произойдёт:

It’s going to be cold tomorrow

Завтра будет холодно

It’s going to rain

Собирается пойти дождь

Конструкция to be going to в форме прошедшего времени означает, что запланированное действие не произошло.

I was going to invite you to the cinema but you were busy

Я собирался пригласить тебя в кино, но ты была занята

Разговорная конструкция «to be gonna»

Конструкция to be going to в разговорной речи часто усекается до формы to be gonna, после которой смысловой глагол используется без частицы to.

I′m gonna to make dinner

Я собираюсь приготовить обед

Употребление с глаголами to go и to come

Для избежание тавтологии после конструкции to be going to желательно не использовать смысловые глаголы to go (идти) и to come (приходить)

I’m going to go to Paris

Я собираюсь поехать в Париж

He was going to come to that party

Он собирался прийти на ту вечеринку

Для такого случая так же можно использовать альтернативную конструкция «to be about to»

I’m about to go to Paris

Я собираюсь поехать в Париж

He was about to come to that party

Он собирался прийти на ту вечеринку

Конструкция «to be going to»

Разговорная конструкция «to be gonna»

Употребление с глаголами to go и to come

Отличие от Future Simple